游泳会感染吗？蚊子是否传播病毒？

——关于新冠疫情传播及检测的小问答

译者：郑文月

校对：曲雅婕

 

病毒威力不容小觑，全球疫情也仍然严峻，但生活还是要继续的。转眼间入夏了，一起看看在生活逐渐步入正轨的同时还有哪些小问题吧。

 

在泳池里、湖里游泳安全吗？水会感染病毒吗：专家称无需多虑。

 

根据美国疾病控制与预防中心（CDC)给出的信息，并无证据表明人们能够通过泳池、澡堂、温泉水疗或是水上乐园感染新型冠状病毒。

“我不认为水是人们感染新冠病毒的主要途径，包括像泳池里的水、湖水、池塘里的水或者是海水，”约翰斯霍普金斯大学健康安全中心的高级学者阿梅什·阿达利亚（Dr. Amesh Adalja）博士说，“别忘了这是个呼吸道疾病，病毒是通过咳嗽、打喷嚏还有皮肤接触传播的。所以说如果你去游泳，游泳馆的桌子椅子被病毒携带者接触过，那确实是有传染风险的。但单论水自身来说，大可不必担心。”

 

但是既然病毒能通过飞沫传播，水中的飞沫是否也需要被提防呢？或许不用。

 

哈佛医学院的医生阿布拉尔·卡兰（Abraar Karan）称没有任何数据表明新冠病毒能够通过溶解在水中的病毒微粒进行传播，同时他提醒，我们更该注意的是游泳时与他人的接触：“关键还是要保持社交距离。游泳的时候难免会产生面对面的接触——这时候戴口罩又不合适——这种情况下还是有可能通过呼吸道感染的。”

 

被蚊子叮会感染病毒吗？

 

答案是不会。

 

“新冠病毒不会通过蚊子传播，”阿达利亚博士解释说，“确实有些特定的病毒能够通过蚊虫传播，但请牢记，冠状病毒是呼吸道病毒，蚊子是无法被血液感染，更不能把病毒从一个人传给另一个人。总之，不会，没有研究证明蚊子会传播病毒。”

 

卡兰也对此表示赞同：“我们没有以昆虫为媒介的病例记录，大部分病毒性呼吸道急病像流感或其他都不会通过蚊虫传播，所以我们没理由认为新冠病毒能通过蚊子传播。也没有任何相关数据支持。”

 

额头温度计随处可见——无论是机场还是工作场所的测温，这些无接触温度计真的管用吗？温度检测是筛查新冠的好方法吗?

 

你现在看到的这种瞄准人们额头的类似雷射枪的设备被称为红外线温度计，它们能够估测人体的内部温度，且使用正当的话，其结果大多被认为是可靠的。比起肠内测温，红外测温已经可以说是非常便捷了。

 

可惜的是，专家表示体温检测并不能有效地筛查出新型冠状病毒的感染者。根据近期一项基于5700位纽约市医院新冠肺炎患者的研究，卡兰提到了最近一项对纽约市5,700名COVID-19患者的研究。当对这些病人进行分诊评估时只有30.7%的患者有发热现象——但是当他们到达医院时，仅仅是检查体温是不会发现他们生病的。

 

因此，检测一个人的体温并不是识别传染病人的万无一失的方法，因为只有30%因感染病毒而住院的人会发烧。

 

卡兰说，“我们不希望发生的情况是，人们错误地相信他们没有发烧，他们很好，但实际上，他们可能携带并传播病毒。”

 

如果认为温度扫描可以有效地识别感染者，可能会产生严重后果。一些研究发现，尚未出现COVID-19症状的人可能在其传播中发挥了重要作用。上个月发表在《自然医学》(Nature Medicine)杂志上的一个模型估计，44%的继发性病例是由当时处于症状前的病毒携带者感染的。

 

最近的一些经验也不能让人对温度检测放心。在埃博拉病毒爆发期间，温度计枪在非洲的机场广泛使用。但是，对去年114篇科学论文和报告的回顾发现，在2014年8月至2016年1月期间，“在几内亚、利比里亚和塞拉利昂登机前筛查的30万名乘客中，没有发现一例埃博拉病例，这些国家都有严重的埃博拉疫情。”但是四名受感染的乘客通过了出口检查，因为他们还没有出现症状，”《科学》杂志最近的一篇文章解释道。(不过，这并没有对其他乘客造成危险，因为埃博拉患者必须有症状才能传播病毒。)

 

该综述的作者们确实发现了筛查的一些好处:可以减少病人的旅行，提高人们的预防意识，并维持来往于受疫情影响地区的航班的运行。但总的来说，公共卫生专家认为，机场或工作场所的温度检测可能会让我们觉得，似乎采取了足够的预防措施——但实际上并没有起到多大作用。

 

尽管如此阿达利亚（Adalja）预测，在未来的几周或几个月，我们将看到大量的温度检测。事实上，边疆航空公司刚刚宣布，从6月1日起，所有乘客都将接受体温检测。

 

“这将是一件被广泛采用的事情，因为很多人认为这是一件表面上有效的事情。但并没有真正有用的数据，”他说。“这不是铁板钉钉的事，它不应该给人们一种虚假的安全感。我认为基于症状的筛查和许多常识比体温筛查的作用要大得多。”换句话说，询问人们是否经历过干咳、发烧、失去嗅觉和其他症状，及是否与冠状病毒感染者有过接触。这些都是更好的判断高危人群的方法，而不仅仅是一个简单的即时温度计扫描。”

 

美国疾病控制与预防中心CDC表示，体温检测是雇主可能采用的可选筛查方法之一，此外还有其他一些策略，比如“对雇员进行视觉检查，以发现疾病迹象，可能包括脸颊发红或疲劳。”如果雇主想要鼓励员工在生病时呆在家里，CDC还有另外一个建议:“实行灵活的病假制度和支持性的政策和做法。”